曲·源

无数“曲”成为江河源的真正源头。
这是关于长江,黄河和澜沧江源头36.3万平方公里流域面积上的影像。江河源流域和大河的更远处是两个世界。草原上的情感隐藏在民歌里神秘传承;人文、自然生态艰难坚守;4000米高程以上的人们没有过多向自然索取;巫、宗教、科学交错模糊,缓慢演进。
绕过大美江河源荣光里的幻象,静静地凝望她,一幅幅影像与心相遇。总是觉得江河源把一切真理性的情景化身为一幅沉默的景观,直到与行走时的我相遇,我发现了她,记录下来。广阔江河源藏着我的情绪,也许之前轮回里灵魂在此歇息,此生,我以血液里残存的混合文化基因为索引,并拿人类发明的图像采集器把它们串联起来,拼贴出相对完整的有质感的自己。感恩源头给予我与内心契合的答案,我记录的江河源“源影像”,让它不断叠加,成为体系,逐渐形成草原视觉文化的奠基。“源影像”是江河源自然法则的一部分佐证,希望后来同道的视觉工作者可以在此基础上累加,丰富。

2019年,完成《曲·源》。它见证了我心灵逐渐走向自由的历程。10年,与江河源如恋人般漫长的缱绻。


Source of Three Rivers

Innumerable streams form the genuine source of the three rivers.
This book is a collection of the photographs about the source region of three rivers (yangtze , yellow and lantsang rivers), which covers an area of 363,000 square kilometers.

Beyond the farthest reach of those riverheads, there is a hidden world where the intense sentiments of Tibetan nomads turn into mysterious folks, where the cultural and natural ecosystems toughly persist, where people living in the plateau above the altitude of 4000m ask little from nature, and where Shamanism, religions and science intertwine with each other and trudge their way forward.

Seeing through the “great beauty” illusion of this mysterious land, gazing at her in silence, and listening to her talk, I have always had a feeling that this land transforms all its soul and sprit into a silent scene, which remains unveiled until I come across it, appreciate it and record it. I believe that this great earth holds the fascination and glory of my past life, and in this life, I shall make an index out of the residual multicultural genes in my blood, string the shattered memories together with a picture collector invented by modern human beings and reform myself as a man of substance, of flesh and bone. Thanksgiving for the source region grants me an answer that echoes in my heart, the “Source Image” that I recorded amplifies it, perfects it and lays the foundation of “Qinghai-Tibetan plateau visual culture”. “Source Image” is only a partial witness of the natural rules of the source region and I wish my fellow visual workers could join me to enrich it.

In 2019, I completed “The Source Region of The Three Rivers”, which also witnessed the gradual freedom of my soul.


贵南 黄河源 雨洼 2012  

尖扎 黄河源 坐佛钢骨架 2019  

玉树 长江源 禅古寺 2010   

玛沁 黄河源 废墟中的金佛像 2019  

玉树 长江源 格萨尔 2011  

杂多 澜沧江源 贩羊 2013  

尖扎 黄河源 丹霞 2010  

治多 长江源 隔着网围栏吃食物的牦牛 2018  

曲麻莱 长江源 国道 2013  

共和 黄河源 拦沙网 2012  

曲麻莱 黄河源 老县城遗址 2011  

称多 长江源 融化中的藏文字 2019  

达日 黄河源 高山兀鹫 2011  

囊谦 澜沧江源 驱鬼 2012  

玉树 长江源 贩卖藏獒途中 2012  

曲麻莱 黄河源 鹰巢柱 2011  

达日 黄河源 天葬台 2010  

玛沁 黄河源 岩羊 2013  

囊谦 澜沧江源 自由马 2014  

同仁 黄河源 制造佛像 2011  

同仁 黄河源 唐卡画师和他的妻子 2016  

治多 长江源 牦牛 2013  

尖扎 黄河源 乌鸦 2012  

甘德 黄河源 佛像 2012  

同仁 黄河源 神舞 2012  

称多 长江源 辩经 2012  

称多 长江源 戴面具的僧人 2019  

曲麻莱 黄河源 季节河 2012  

泽库 黄河源 苦修 2014  

贵南 黄河源 古城遗址 2019  

玉树 长江源 夏花 2010  

同仁 黄河源 少女 2012  

同仁 黄河源 八宝 2011  

河南 黄河源 交通工具 2013  

治多 长江源 断桥 2012  

贵德 黄河源 水电站的输水管 2019  

海晏 黄河源 铝厂下的羊 2019  

海晏 黄河源 旅游淡季的帐篷架子 2019  

杂多 澜沧江源 采挖虫草的牧民老少 2012  

西宁 黄河源 长江源雪山模型 2017  

治多 长江源 襁褓 2010  

杂多 澜沧江源 桌球 2011  

刚察 黄河源 湖边的寺院篮球场 2019  

玛多 黄河源 听经 2012  

治多 长江源 缝纫机 2010  

河南 黄河源 赛马场 2010  

达日 黄河源 屠宰工 2010 Dari, the Yello  

玛多 黄河源 定居点的牧民一家 2012  

贵南 黄河源 生态移民村前的采挖虫草结束后回家的年轻人 2015  

玉树 长江源 门 2010